Обучение во многих университетах Европы для иностранных студентов может проводиться как на английском, так и на национальном языке. Чехия — не исключение в этом плане, и для того, чтобы поступить и успешно осваивать выбранную профессию, нужен высокий уровень владения языком. Так как программы на чешском языке разработаны для носителей языка, университеты ожидают, что иностранные студенты продемонстрируют способность функционировать в академической и административной среде на чешском языке без постоянной языковой поддержки.
В большинстве случаев чешские университеты требуют подтверждение владения чешским языком на уровне B2 или C1 в соответствии с CEFR. Уровень B2 обычно считается минимальным порогом для поступления, поскольку он указывает на то, что студент может понимать основные идеи сложных текстов, следить за длительной речью и общаться с определенной степенью беглости. Однако на практике многие учреждения и факультеты рекомендуют или неявно ожидают уровня, ближе к C1, особенно для программ с сильным теоретическим или языковым уклоном. Некоторые учебные заведения предлагают подготовительные курсы для поступления в Чехию и допускают условное зачисление, требуя от студентов достижения необходимого уровня перед официальной регистрацией.
Уровень B2 может считаться достаточным для поступления, но часто создает трудности во время обучения. Программы бакалавриата предполагают постоянное использование специальной терминологии, быстрый темп лекций и обширное чтение академических материалов. Студенты с уровнем B2 могут понимать лекции в общем, но могут испытывать трудности с подробными объяснениями, нюансированными аргументами или незнакомой лексикой. Письменные задания, такие как эссе, отчеты и экзамены, также требуют высокой степени точности и формального стиля, что может быть сложным на этом уровне.
Уровень владения языком C1 обеспечивает более прочную основу для академической успеваемости. На этом уровне от студентов ожидается понимание сложных академических текстов, способность с минимальными трудностями следить за лекциями и ясно и точно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме на чешском языке. Это включает в себя способность участвовать в семинарах, эффективно отвечать на устных экзаменах и писать структурированные академические тексты с использованием соответствующей терминологии. Для многих студентов достижение уровня C1 снижает стресс и позволяет им сосредоточиться на содержании предмета, а не на обработке языка.
Требования к языку могут также варьироваться в зависимости от области обучения. Программы в области гуманитарных наук, права, образования и социальных наук уделяют особое внимание чтению, обсуждению и письменному выражению мыслей, что делает высокий уровень владения языком критически важным. Программы в области технических или естественных наук могут в большей степени полагаться на формулы и международную терминологию, но все же требуют хорошего знания чешского языка для лекций, экзаменов и административных процедур.
